Tuesday, 10 January 2012

Doenças / Diseases


(Português)

Bom demorou mas tive minha primeira e espero que ultima baixa aqui na India, peguei uma infecção intestinal. As razões pela qual tive a infecção não são certas porém creio que foi uma série de fatores em sequência.

Primeiro no fim de semana eu me alimentei muito mal, tive um campeonato de futebol no sábado onde me consumiu muita energia, no domingo fomos visitar templos e andamos o dia inteiro também sem comer nada, ambos os dias bebemos mas nada demais e no domingo a noite comi um chowmei vegetariano na rua...

Comida de rua com barriga vazia mais bebida foi o ponto forte da coisa.
Segunda-feira acordei com febre e sem forças, faltei no trabalho e tomei remédio pra febre, terça-feira acordei sem febre mas ainda com muita dor na barriga, quarta-feira fui ao médico, tomei todos os cuidados que ele me recomendou e na sexta-feira já estava 90%, fiquei 100% no sábado e os remédios terminaram na segunda-feira.

Dentre os cuidados, um era de apenas tomar água mineral, não comer fora de
casa, nos primeiros dias tentar comer apenas vegetais cozidos, evitar frituras.

Médico e remédio são muito baratos aqui, a consulta foi 350 rupias e remédios 260, incluíndo o antibiotico.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(English)

Well it took a time but i had my first down here in India, I got an intestinal infection. The reason why I had the infection are not certain but I think it was a series of facts in sequence.

First on the weekend I fed poorly, had a soccer tournament on Saturday where I consumed a lot of energy, on Sunday we went to visit temples and also walked the whole day without food, drink both days but not too mutch and on Sunday night I ate a vege  chowmei on the street ...

Street food with drinks on an empty stomach was the tough point of the history.
Monday I woke up with fever and without stamina, missed work and took medicine for fever, Tuesday I woke up without fever but with a lot of pain in the belly, Wednesday went to the doctor, I took all the care that he recommended and Friday was 90%, on Saturday I was 100% and ended up the medicine on Monday.

Among the care, was just taking a mineral water, not eating on the street, the firstday try to eat only boiled vegetables, avoid fried foods.

Medical and medicine are very cheap here, the medical was 350 rupees and 260 medicines, including the antibiotic.

1 comment:

  1. Vai aprendendo a cozinhar aí, que quando eu e o véio chegar a gente não vai comer essas merdas fora de casa não!! hahahahaha

    ReplyDelete